印刷  簡略表示