トナリ ノ ヘヤ : ニホン ト カンコク ノ サッカ タチ
隣の部屋 : 日本と韓国の作家たち = Next door : contemporary art in Japan and Korea / 国立新美術館, 韓国国立現代美術館編集

書誌ID	LB00207651
巻次/年月次/資料ID	/ / 141009890

 目次

• ごあいさつ (Foreword) / 青木，保 --- p.4,6,8
• ごあいさつ (Foreword) / キム・ジョンベ --- p.5,7,9
• Preface
• 共同序文 / 南，雄介 / チェ・ウンジュ --- p.10-13
• Main texts
• オブジェクトとイメージの隣接性 / 米田，尚輝 --- p.16-23
• ここでは時間が空間となるのだ / カン・スジョン --- p.24-33
• Plates --- p.35
• イム・フンスン (Im Heungsoon) --- p.36-49
• 記憶と忘却の腹話術師<イム・フンスン論> / イ・ヨンウ --- p.38-39
• キ・スルギ (Ki Seulki) --- p.50-63
• 砂をかむ瞬間 / イ・サビン --- p.52-53
• 小林耕平 (Kobayashi Kohei) --- p.64-77
• トレーディング/トレーニング / 米田，尚輝 --- p.66-67
• イ・ヘイン (Lee Hyein) --- p.78-91
• 道を探す方法 / メン・ジヨン --- p.80-81
• イ・ソンミ (Lee Sungmi) --- p.92-105
• イ・ソンミ:空にすることと満たすことの逆説--Vulnerable yet strong / チョン・ヨンシム --- p.94-95
• イ・ウォノ (Lee Wonho) --- p.106-119
• イ・ウォノ:ホームレスの家 / イ・スヨン --- p.108-109
• 南川史門 (Minamikawa Shimon) --- p.120-133
• 絵画と抽象、トランプの貴婦人と三角木馬 / 米田，尚輝 --- p.122-123
• 百瀬文 (Momose Aya) --- p.134-147
• 「駐屯地」をめぐって / 長屋，光枝 --- p.136-137
• 手塚愛子 (Tezuka Aiko) --- p.148-161
• 層という異界へ、あるいは回復のための練習 / 日比野，民蓉 --- p.150-151
• 冨井大裕 (Tomii Motohiro) --- p.162-175
• 世界への漸近線 / 南，雄介 --- p.164-165
• ヤン・ジョンウク (Yang Junguk) --- p.176-189
• 心の弁証法 / イ・グァンフン --- p.178-179
• 横溝静 (Yokomizo Shizuka) --- p.190-203
• 自己と他者--イメージの根源に向かって / 長屋，光枝 --- p.192-193
• Main texts and essays
• Artist File 2015 introduction / Minami,Yusuke / Choi,Eunju --- p.204-205
• Contiguity of object and image / Yoneda,Naoki --- p.206-209
• In this realm time becomes space / Kang,Soojung --- p.210-215
• A ventriloquist of remembering and oblivion:The art of Im Heungsoon / Lee,Yongwoo --- p.216
• The moment of chewing gritty sand / Lee,Sabine --- p.217
• Trading/Training / Yoneda,Naoki --- p.218
• Ways of finding the way / Maeng,Jeeyoung --- p.219
• Lee Sungmi:Vulnerable yet strong / Chung,Yeonshim --- p.220
• Lee Wonho:Home of the homeless / Lee,Sooyon --- p.221
• Painting, abstraction, the woman on the playing cards, and the triangular horses / Yoneda,Naoki --- p.222
• Concerning an army post / Nagaya,Mitsue --- p.223
• Into the unknown world of layers, or lessons for restoration / Hibino,Miyon --- p.224
• A line gradually approaching the world / Minami,Yusuke --- p.225
• The dialectics of mind / Lee,Kwanhoon --- p.226
• The self and others:Toward the root of images / Nagaya,Mitsue --- p.227
• Biographies and Bibliographies of artists / 照屋，全宝 / 桑名，真吾 / ロ・ユニア / チョ・アラ / キム・ジヨン / イ・サンア / 日比野，民蓉 --- p.228-287
• List of plates --- p.288-292
• Information of the exhibition --- p.293